「晒的鱼干轻轻烤下,再蘸上美乃滋和七味粉吃是最棒的。那种烫得手指快要烧伤的热乎劲儿,边吹边嚼,真是美味极了。」
在三途河畔,这家古老的木建二层书店,店长今天依旧闲得无聊,懒洋洋地打发着时间。
他松垮披着金丝朱彩的华丽和服,坐在店里的木柜台后,用炭火炉烤着切成薄片的鱼干,蘸上美乃滋和七味粉细细品尝着。
他眯着本就细的眼,喝着心爱茶杯里的焙茶,再送入一口鱼干。
「我以前一直觉得吃鱼干只能蘸酱油,美乃滋什么的完全是歪门邪道。可试一下竟然出奇的美味。看来啊,不试试看就否定是不行的。茨,你要不要也试下?鱼干蘸美乃滋和七味粉,真是绝顶的美味啊。」
被叫住的少年在这家书店打着工。他穿着白衬衫、黑色背心和长裤,系着黑色长围裙,像个侍应生。少年有着银色头发和蓝色眼睛,相貌像个女生,左眼被刘海遮住。
他总是冷漠地打扫灰尘、整理书本,今天也是冷冷看向店长,说道:
「鱼腥味太重了……书上会沾上味道的。你还是到河边去吧,直接上船,别再回来了。」
「茨,你为什么总是当个刺头呢?搞得店里的气氛都变差了。店里没客人,是不是因为你从来不笑啊?你该像我这样笑一笑的。」
店长眯起细细的眼睛,露出副讨好的笑脸。
可怎么看都像个腹黑的骗子。
少年转过身去继续轻轻地打扫灰尘。
「哎,无视我吗?我可是寂寞的人啊,不要无视我,茨。」
寂寞的店长发起了牢骚。
少年无视他,埋头继续工作。店长又嚼起了鱼干,懒洋洋地继续道:
「闷得都快长蘑菇了。真想叫些美女来,热闹一下。不过呢,新做和服的裁缝费,还有在花魁那边的欠账,再加上各种文娱生活的支出——真是『秋风拂钱袋,杜鹃声声啼』呀。茨,你要不要穿女装?」
「为什么我要穿女装啊!你是不是闲得脑袋真长蘑菇了!」
终于没法再无视了,少年忍不住回道。店长则是继续笑嘻嘻地。
「因为茨你长得很漂亮呀。以你的脸蛋,不女装太可惜了。」
竟然说出这种荒唐的话来。
说起来,刚开始在这家店打工时也是这样……
——我为你准备了制服哦,茨,怎样,这件可爱吧?
说着他拿出了一件明显是女装的花纹和服和带有前兜的飘逸围裙。
「你这变态到底在想什么!」少年愤怒地喊道。
——你看,这牡丹刺绣和我的是一样的,我觉得很适合你,所以特地去买的呢。
虽然只是这么抱怨着,但如果真要穿成这样站在店里,还不如死在路边算了。不,真想现在就揍他一顿,抢劫完钱财就跑,当个罪犯。少年这样说时,店长才不情愿地收起了衣服。
虽然换成的侍应生制服也让人无语,但总比和服女仆装好一点。
之后店长还常劝少年穿女装。
「试一下嘛,也许你就改变想法了。没试过就否定掉,可是会限制自己的可能性,这样不好的哦。」
一直觉得他是个不可理喻的好色之徒,难道他喜欢男人?不,正是因为他好女色才想让人穿女装吧?
少年面露苦色,正想着怎么让这个蠢店长闭嘴时。
店内忽然一阵响动,平日里很少开的木框玻璃门被静静推开了。
「哎呀,欢迎光临阿兰陀书店。」
店长脸上立刻焕发出光彩,穿着让钱包感受到秋风的华丽和服,轻轻摇动着下摆,上前迎客。
他是个把所有杂务都推给打工少年,自己只顾休息的懒人,但唯一喜欢做的就是接待客人。
「请挑选客人您最后最好的一本书吧。」
来到三途河边这家书店的顾客,当然是死者。
他们穿着白色寿衣,在三途河开往冥界的船启程前几天时间里,他们待在这个介于阴阳两界的地方。
以往唯一的消遣方式就是在河滩上堆石子,但现在各式商铺林立,他们可以用带来的六文钱买一样东西,或者享受看电影和游乐场等娱乐活动。
消费后,他们会得到免费船票,所以不用担心渡河费用。
最受逝者欢迎的,还是在餐馆里最后一次大快朵颐,或在电影院里观看回忆的作品,又或在游廓里实现脱处的夙愿。至于在人生的最后买一本书的顾客,完全是少数——不,是极少数。
因此,见到久违的客人,店长兴奋显而易见。
不仅店长兴奋,连店铺也从天花板上降下一阵暖风,就像在喘息一样。
但是——
「啊?客人?您在哪啊?」
店长左右张望,四处寻找着顾客。
四周都没有穿着白色寿衣的客人的身影。
「咦?难道出现了看不见死者的现象吗?那可不得了啊。」
他皱起眉头,难得一副严肃的表情自言道。
「……店长,在下边。」
少年冷静地指出。
「下边?」
店长把视线由水平向下移去。
在那里,一个穿着松松垮垮寿衣的三四岁孩子,眼神呆滞地望着店长。
◇ ◇ ◇
「哎呀呀,原来是小客人啊。」
店长愣眼和孩子对视了五秒,随后像是回过神来,眯起本就细的眼,挂上了一贯不可靠的笑容。当然,他自认为这是文雅而真诚的微笑。
「这里是位于阴阳交界处的书店。船在明天中午出发,所以在此之前,您可以用手上的六文钱购买任何一件商品。还望您能光顾本店。」
虽然弯下了腰,但店长的视线依然比孩子高。后来他干脆跪坐在地上,窥视着这幼小的面孔,像个好哥哥似的说起话来,但孩子没有任何反应。
「……」
孩子只是呆呆站着,不时握着金色的门把开开合合。大概是对门把手有着像体温一样感觉而好奇吧。
店长不气馁地继续对着那个红彤彤小手握着门把的孩子说话。
「客人您是独自来到这里的吗?」
有时是因为惨剧,全家在旅行中因事故丧生,这种情况下,他们会一起来到这个地方。
据说前几天就有这样的客人,现在一家人去了游乐园游玩。
孩子单独来这里的情况很少见,要么是生病去世,要么是遭遇事故,又或者是……
「……」
孩子松开了手,但依旧呆呆站着不动,仿佛睁着眼睡着了一样。
少年见过三途河岸镇上的孩子们,多半是不知道自己已经死了,所以还很活泼地玩耍,又或者是在哭着要找母亲。
但来到店里的这个孩子,既不闹腾也不哭泣。
他那双大眼纯净无瑕,又或者说,是没有任何感情流露,空洞无神。
他的头发似乎很久没剪,细长的发丝垂在眼前,后颈的头发也很长。手脚纤细,看上去瘦弱无力。
「可以的话,能告诉我客人您的名字吗?」
「……」
「您是从哪来的呢?」
「……」
「您几岁啦?」
对这个问题,孩子终于有了反应。他慢慢地举起右手,伸出四根指头。
「四岁了吗!」
终于得到了回应,店长两眼放光,看起来相当高兴。
「是吗,是吗。四岁的话,已经可以识字了,是开始阅读的最佳年龄。您想要什么样的书呢?」
「……」
「有什么喜欢的书,都可以告诉我。」
「……」
「客人,我们这是一家书店,您知道吗?」
「……」
孩子只是呆呆望着。
店长终于叫了起来。
「不行了,茨。我感觉自己像个走失儿童服务点的工作员了。」
「店长说的话对孩子是不是太难了?」
「那换你上吧,茨。」
店长走到少年面前,双手一拍。
「好,交给你了。」
「等下,店长——」
「茨,你们年龄比较相近,应该聊得来。」
「我可不是四岁小孩。」
虽然如此抗议,但眼见孩子呆呆看着两人的对话,少年只能硬着头皮上了。
「你叫什么名字啊?」
「……」
「名字。名,字。」
「……」
「茨,你那样皱眉瞪眼,一副吓人的样子,孩子哪敢回答。」
「——」
话也确实如此。于是少年放松眉头,努力拉开嘴角,尽量露出了笑容。
「你笑得很不自然啊,看,笑容是这样的。」
少年无视了店长的调侃。
「这里是书店。书,店。」
少年心想,或许孩子不懂日语?他的头发和眼睛看起来颜色有些淡,可能是混血的归侨子女。
「你是来买书的吗?」
孩子点了点头。
他听懂了!
看来他还是听懂得话的。
「你想要什么书?」
孩子终于开了口。他口齿不清地回道:
「……枕头。」
终于说话了!
少年心中亮起了一道光。可是,枕头?
「我们这是书店啊。」
「……」
孩子又变得呆滞起来。
然后他又含糊说道:「我(ぼく)的……枕头。不知道……去了哪……」
「哎呀!原来是男孩子!长得这么可爱,我还以为是个女孩子呢!还以为长大后会是个大美人呢。男孩啊……唉。男孩子的话,有茨就够了嘛。」
店长在一旁感叹着些无关紧要的事情。
「我们这里可没有枕头啊。」
「……」
孩子面无感情地呆呆看向少年,说了句「枕头……哪里」,就在店里开始走动。
寿衣尺寸似乎太大了,从肩上滑下来,下摆也在地上拖着。
摆满书的台面和烟熏木书架对孩子来说都太高,他每次停下都要踮起脚来。
少年想抱起他,但一靠近,孩子就给惊吓到,从少年身边迅速躲开了。
这反应,怎么回事……
「哦?被讨厌了呢,果然是因为茨的脸太吓人了吗。我来试试。」店长有些不耐烦地说道,当他试图抱起孩子时,孩子又是一惊,颤抖着幼小身体,迅速离开了。
「店长的脸看起来也很可疑呢,似乎被讨厌了。」
店长皱眉冷哼了一声。
孩子像是要躲避少年和店长,逐渐地拉开距离,躲到了书架后面。
「可能是不喜欢被人碰吧。」
店长低声说道,少年心里有些不适。
「和茨一样呢。」
我——
喉咙突然一哽,差点出口的话被强压了下去,少年瞪着店长。
一滴温热的液体滴在了少年的鼻尖上。
一滴,两滴。
像是漏雨一样,天花板上滴下液体。不过这液体有些咸。
「哎呀!」店长抬头望着天花板,睁大了眼。
少年也吃了一惊。
书店……在哭泣吗?
能反映人心的书店,从天花板上滴下这种咸味的液体,少年记得有两次。
「它是不是窥探了那个孩子的内心,发现了什么……」
店长的话让少年心中一沉。
——是不是看到了什么悲伤的事呢……我们这店铺心思可是很敏感的。
伴随着店长感伤的话,某一记忆从脑海深处浮现,少年咬紧了唇。
「哎呀,这可不行!」
店长惊呼一声,急忙跑向孩子,从他的小手中拿起了包装用的塑胶绳。
那是刚才少年工作时,随手放在书上的。孩子把它拉走,塞进了嘴里,正咀嚼着。
绳子还从孩子的嘴里伸出来。
店长抓住试图逃开的孩子,从嘴里拉走了湿漉漉的塑料绳。
「哎——小孩子什么都吃——哎,刚说完又来了!那个不行!」
这回,孩子从柜台后的架上抓掉了些包书用的牛皮纸,从地上捡起后用双手拿着,开始咬起来。
少年也跑过去,抓住孩子纤细的手臂想阻止他,孩子惊吓到就是一躲,抓起散落在地上的纸就要离开,等再次往嘴里塞时被夺了过来。
「这不是吃的。」少年说道。孩子那空洞的眼中透出一丝哀伤。
「……你饿了吗?」少年问道。
一阵沉默过后孩子低下了头。
「……」
死者在这个地方既不会感到饥饿,也不会需要睡觉。花费六文钱在餐馆享用最后一餐的死者们,并不是因为饥饿,而是为了享受。
但如果是感到饥饿,只能因为在人世时饥饿感深深印在灵魂中,这些人死后也会一直觉得肚子饿。
「店长,要不给这孩子吃点什么。」
「唔……我们这里有的都是些大人吃的,不知道合不合孩子的口味。」
「总比塑胶绳和牛皮纸好。」
「不过,既然要吃的话,不如让他吃点好的,对吧?」
「那倒是……但是——」
「话说,客人您有六文钱吗?」
店长问孩子,孩子歪了歪头。
「啊,说六文钱可能不明白。客人您有钱吗?」
孩子似乎明白了,轻轻地摇了摇头。
「哎,果然。」店长拍了一下自己的脸。
「茨,你带孩子到夺衣婆的店去,然后带他去餐馆吃儿童餐,钱由你来付。」
「为什么是我?」少年不满地说。
「孩子是由你负责的。漂亮姑娘是由我负责的。快去吧,不然他又要吃塑胶绳了。」
店长打发道,少年无奈,只得带着孩子离开了店。
「路上小心,客人您丢失的枕头,我们阿兰陀书店会负责找回的,请您放心。」
店长在后带着副可疑笑容,优雅地行了一礼。
店内由木头搭建的古朴天花板上,咸液仍在不断滴落。
◇ ◇ ◇
「所以说,你没有六文钱对吧?六文钱,就是钱,钱。在这里,买任何东西都是要六文钱的。你没有带一分钱,对吧?」
夺衣婆那双凹陷的眼睛凶狠地盯着孩子。
被盯着的孩子小小地缩了缩身子,点了点头。
死者在等待三途河的渡船时,他们会河边的镇上逗留,夺衣婆在这里经营着一家古衣铺。
她本来的工作是剥掉没有六文钱的死者的衣服,替他们支付船费的,但自从渡河变成实际上免费的之后,她就转行做起了现在的生意。
即使现在,还有些没带六文钱来到这里的死者,他们会被告知去夺衣婆的店铺。
卖掉身上的衣服就能拿到六文钱。
可这样一来,就要光着身子搭船了,所以大多数人会用到手的六文钱买回一件衣服。
夺衣婆严厉的眼光打量着孩子纤细的手脚和从肩上滑落的松垮寿衣。
「哼,便宜的涤纶货,不值几个钱。而且啊,这孩子瘦得皮包骨。」
明明自己比孩子还要骨瘦如柴,她却这样说道。
她那宛如童话中吃人的山姥般的模样,把孩子吓得不轻。
「收购价就是六文钱。虽然这生意划不来,但规矩就是这样,没办法。」
孩子不说话,陪同的少年替他答道:
「好,就这样吧。」
夺衣婆哼了一声,说道:
「那好,把那便宜货脱下来吧。」
于是——
和少年一起从夺衣婆的旧衣店出来的孩子,穿着暖和的上衣和短裤。
夺衣婆对脱下寿衣赤着身子的孩子说道:「这东西是劣质品,处理起来麻烦,你就穿这些吧。」然后给了他整套衣服,包括袜子和鞋子,不等孩子回应,就转过驼腰的背影。
本来,夺衣婆对孩子就心软。
尤其是那些连六文钱都没有的孩子们,她总是嘴上抱怨着,实际上免费给他们衣服穿。
店长和少年都知道这一点,所以他们首先来到了古衣铺。
「这个,你好好珍惜着吧。只能用在你最需要、最想要的东西上。」
说着她把一张画有六文钱图案的票子放在孩子的小手心里。
孩子只是呆呆看着纸条。
「谢谢您。」
少年代替他道了谢,孩子在旁边微微低下了头。
然后,他们去了餐厅。
生前在银座名店担任主厨的老店长制作的西餐,每一道都是极品,今天餐馆里也挤满了死者和镇上的居民。
这个孩子似乎是第一次来这样的地方,只是饿着看菜单上的照片,却不点菜。
「儿童餐可以吗?」
少年问道,孩子看起来不知道什么是儿童餐,歪了歪头。
「有咖喱和汉堡哦。」
孩子听后,又歪了歪头。
到底平时都吃些什么啊!连咖喱和汉堡都不知道,少年心中一阵苦涩。
「请来一份儿童套餐,还有一份蟹肉焗饭。」
少年帮他点了单,没过多久,热乎乎的菜就随银托盘端了上来。
儿童套餐里有汉堡、炸鸡、蛋卷,还有章鱼香肠。蔬菜是西兰花和小番茄,炒饭的小山上插着面星星的小旗,还有布丁作为甜点。
孩子红了脸看着这些吸引人的食物,然后抬眼望向少年,似乎在询问是否可以吃。
他之前可是问都不问就大口吃着塑胶绳和包装纸的啊……少年心里又有些难过。
「可以哦,都是给你吃的。」
少年回复后,孩子握紧了叉子,开始大口吃起来。
他一口咬下浇了甜番茄酱汉堡,惊讶于它的美味,接着炸鸡和蛋卷一个一个地塞进嘴里。
「慢慢来,没人和你抢。」
担心孩子会噎着,少年提醒道。孩子颤了一下抬头看着少年,然后又低下头去,慢慢嚼了起来。
炒饭、小番茄和西兰花都吃完了,孩子用勺子舀起布丁甜点放入口中,再次瞪大了眼睛,一副几乎要融化的表情。
所有的饭菜都被吃得一干二净,似乎沉浸在回味中,孩子呆呆地坐着。
「连西兰花都吃了,你很棒啊。」
少年不由自主地说出了这样的话。
记起自己还活着的时候,极度饥饿下吃过的儿童套餐,味道如梦般美味,少年的回忆伴随着心中的一阵刺痛。
那时盘子里的是汉堡、蛋包饭、通心粉焗饭、小番茄和西兰花,还有一份牛奶布丁。
只有菜花又干又硬,没有吃完。对桌上吃着海味套餐的讨厌家伙还取笑了自己。
——不吃西兰花可长不大的哦。
少年强装硬气地说自己正打算吃,然后把西兰花塞进嘴里硬生咽下。对方的细眼眯得更细了。
——真是个好孩子啊。
这话让少年心中愈发不舒服。
那时的自己几岁来着?
比眼前的孩子大个两三岁吧。
活着的时候,少年自己就是个总是身上有伤,肚子空空的孩子……
——要好好吃饭,才能长大变强,继续活下去。
一直以来,少年都怀疑活着会有什么「好事」。
不知道自己已经转世多少次了。
每次新生,本应会失去以前的记忆,变成另一个人,然而自己却记得一切。
下一世,再下一世,都是被亲人厌恶,被他人迫害,充满了孤独、痛苦的一生。
无论转世多少次,都是重复着同样的人生,心也变得冰冷,手上沾满了自己和他人流的血。
每一次都是,感觉一切变得越来越糟糕。
——怎么,不想说名字吗?那我就叫你茨(いばら)吧,好不好,茨。
现在的生活,反倒好一些。
即便每天被懒惰的店长使唤得团团转,也好过以前。
本以为没有想太久,但回过神来时,发现孩子正茫然地望着自己。
那双浅棕色的空洞眼睛里,可以看到孩子既担心突然沉默的少年,又有点害怕他的反应,少年有些不好意思。
少年点的蟹肉焗饭还剩下四分之一左右。
「要吃吗?」
少年舀起稍冷掉的焗饭,勺子伸了过去,孩子微微张开了嘴。
勺子送入孩子嘴里后,那空洞的眼神稍微亮了些,脸颊也泛起了红晕。
「好吃吗?」
孩子点了点头。
孩子似乎还想要,少年便吧剩下的全部舀起来递过去,孩子像雏鸟一样张开了嘴,开心吃着。
盘子空了后,两人离开了餐厅。
此时已经是凌晨三点,但这里没有昼夜之分。是个没有太阳和月亮,全天光亮的世界。
回店前,他们决定去找枕头。不过,在这个没有睡眠需要的镇上,真有卖枕头的店吗?
不过……店长倒是经常在店里,把坐垫对折当枕头午睡……
两人先去了卖生活用品的杂货铺,问有没有枕头卖。老板说这里没有,不过另一条街上有家专卖寝具的店。
少年带着孩子往那家店走去。
想牵孩子的手,结果还是被躲开了。
「……」
这孩子一定是怕人触碰。少年自己也曾经如此,所以能理解这孩子的处境,心里不禁又一阵隐痛。
最终,两人来到了一家单层楼房的店铺,门口竖着「高级羽绒被入货」、「安眠枕」的旗子。
门口敞开着,可以看到店内堆满了被褥和床单。
「竟然还有这样的店……」
「欢迎光临,年轻客人们。我们店还给游廓供货呢,这里有让您有皇宫般享受的华丽床品哦。」
老板推荐了锦缎的被套和蓬松的羽绒被,但少年推掉了这些,表示想看枕头。店长于是拿出了各种从豪华到普通款的枕头。
孩子对被子和毛毯表现出很感兴趣,进店后就一直四处张望,似乎在寻找什么。
各式枕头排开,孩子的眼睛稍稍一亮,但很快就黯淡了,表情比之前更加悲伤,摇了摇头。
「我的……枕头……」
「这些枕头不行吗?」
「不是,因为……」
难道是因为这不是他生前用的枕头?这样的话,那就没办法了。
孩子那双原本茫然的眼睛里,渐渐积满了泪水,
「枕头……我的……软软的、暖暖的……很大的。」
孩子断断续续说着,眼泪一滴一滴掉落。
床品店老板也不知所措。
「哎呀——真对不起啊,我们店没卖儿童枕。下次就来进货吧。来来,吃块金平糖好吗?」
老板拿出了包薄纸包着的金平糖,但孩子仍然哭个不停。
少年带着垂头丧气的孩子,回到了建在三途河边的古老木建书店。
少年拧下温暖的门把手,打开了玻璃门,店长一如往常懒洋洋地靠在柜台上。
「回来啦,茨。你们可真够慢的。」
打完招呼后,他低头一看。
「哎哟哟,好不容易打扮得这么漂亮,结果还在哭鼻子,真糟糕啊。」
他眯着细眼,微微一笑。
那笑容让少年很不爽,本来店长的脸就是带着令人厌烦的可疑表情,平时也习惯了。
然而,有些事只能拜托这个讨厌店长。少年盯着店长,突然伸出了拳头。
「怎么?茨,给我带礼物了?」
店长伸出手掌,少年把六文钱的票子放到他手上。
那是少年从孩子那里拿的。
「请用这六文钱,给孩子挑个他想要的枕头。」
忍住内心不满,少年低头请求道:「拜托了。」
少年清楚,当店长露出这种狡黠的眼神,店里充满着温暖气息时,意味着他找到了顾客的书。
甚至还听到了那种「快点,快点」的咕噜声。
店长嘴角向上扬起。对少年来说,这是最让人讨厌的,但也是可信赖的表情——他轻挥华丽的袖子,一只手放在胸前,优雅地行了一礼。
「我明白了。交给阿兰陀书店吧。我们会为客人您挑选最后最好的一本书。」
◇ ◇ ◇
店长放在孩子手上的是一本正方形的绘本。
封面上画着两个像鱼肉山芋饼一样的生物,中间站着个手持拐杖,围上白色枕套的红紫色枕头。枕套部分画有双长长的睫毛和圆溜溜的眼睛。
书名是《枕头仙人之一起去散步》。
孩子的表情迅速变化。
眼中浮现出光彩,脸颊泛红,嘴角舒展开来。
「枕头……我的。」
他满是安心地低声说着,把书封面贴在自己的脸上,然后紧紧地抱住了它。
这原本非常怕人触碰的孩子,现在却一脸安心地把脸贴在书上磨蹭着。
就像是依偎在母亲怀里的孩子一样。
他露出了一种确信自己身处最安心的、没有恐惧和饥饿、是世界上最温暖最温柔的地方的表情。
脸颊和嘴唇都放松下来。
也许,这孩子曾遭受父母虐待。
所以他才会那么害怕别人的手。
他也一定没有足够的食物,所以饿得连纸和塑胶带都往嘴里塞。
少年心想,也许对这个孩子来说,这本绘本就像母亲的替代品。
所以他一刻也不愿分离。
「说到小孩子喜欢的『枕头』,这本肯定是首选。枕仙人和褥子、被子一起助人的温暖故事。」
店长得意地讲述着,店铺也似乎在骄傲地喘息。
「作者加岳井广先生,从五十岁时获奖出道,到他因胰腺癌去世的仅仅四年间里,为孩子们留下了十六部绘本。《小达摩》三部曲是经典!还有这本《枕头仙人》,拟声词的使用,大人读了也觉得有趣,心里暖暖的。」
少年认真地听着这些话。
如果是自己一个人,肯定无法把重要的枕头交给那孩子。
虽说平时店长总是笑嘻嘻地说些恼人的话,但在和哭脸的孩子回来路上,少年一直在想,也许这人能帮上忙。
或许,自己在关于书籍方面,是信任这个人的。
但也仅是在书籍方面,仅限于此。
「听起来很有意思。我也想读了。」
少年平静地低声说着。感觉到店长的嘴角扬了起来。
一股不好的预感弄得少年脊背发凉,等恢复平时那样冷静时,店长正摇着华丽的和服,靠近正闭着眼睛,把脸贴在《枕头仙人》上的孩子,对他说道:
「嘿,可以的话,也让我们看看那本书吧?不如,我们三个人一起读怎么样?」
少年吓了一跳。
这人又在说些什么呀。
一起读书?这个店长、我,还有那孩子?
三个人围在一起读书吗?
也太奇怪了吧!
正当少年走向店长身后捂住他的嘴,孩子突然睁大了眼睛。
本以为孩子会拒绝,没想到他抱着书先是抬头看了看店长,然后转向少年,点了点头。
「谢谢。来吧,茨,来这边吧。」
「唔……」
于是,少年和孩子并坐在店里的木椅上,店长则拉了一把折叠椅坐在他们对面,一起读者放在孩子膝上的书。
并且,
「那么,茨演『被子』,孩子演『褥子』。我当然是枕仙人啦。接着,得到仙人帮助的『枯树』由茨来扮演,『蛋』则是让孩子来。至于萝卜和解说,就由我们三人轮流来读。」
「轮流读?等等——」
这么尴尬的事情,怎么做得出啊!
可是,当孩子点头时,那开心的表情让少年没法反对。
孩子用小手翻开了绘本。
里面有枕仙人和被子、褥子的图片和简介,店长模仿老者的声音,兴致勃勃地开始朗读。
「名字,不知道。年龄,不知道。」
啊?连这些都要读吗?少年很快就冒汗了。
孩子睁大眼睛,认真听着店长娴熟的表演。
「我的演技可是受到净瑠璃大家,初代宇治嘉太夫的指导的。」以前听店长得意洋洋地讲过,当时少年还以为又在吹牛,所以没怎么理会。但现在,朗朗读出的表现,简直像是个专业演员。
「喜欢的东西,棉花糖——经历了艰苦的修行最终成仙。」
真是的,没用的技能一堆……不,这回还挺有用的。
接下来是「褥子」的介绍,孩子用稚嫩的声音,努力地读了起来。
「名字,褥子阿助。喜欢的东西,油炸仙贝。」
他一定反复读了很多次。
他可能一个人也这样大声读过。虽然读得慢,但没有卡壳,读完后,孩子满意地微笑了。
少年越来越觉得自己无法抽身,但又不想像店长那样兴致勃勃地作声,觉得那样太尴尬,于是干巴巴地接着读了下去。
「名字,被子阿信。喜欢的东西,酱油仙贝。」
孩子抬头直直看向少年。
可能孩子觉得这个哥哥读得不好。少年的脸开始发红,但读到被子和褥子的共同介绍时,孩子稚嫩的声音也跟了上来。
「据说他们从小被枕仙人收养了。」
少年跟着孩子的步子,慢慢读着。
生硬的声音和稚嫩的声音。
两种声音融成一体。
「他们尊敬仙人,现在是仙人的弟子,负责照顾仙人的生活。」
四目相对,孩子嘴角绽开了微笑。
少年也自然地回了个微笑。
店长眯起了细眼,呵呵笑着。
就这样,三人一时当褥子,一时当被子,一时当仙人,翻着绘本朗读着。
「仙人,您最近是不是吃太多了?」
「是吗~」
「是喔,您应该多活动身体。我们一起去散步吧。」
出发去散步时,三人一起齐声读出了「呼——哈,呼——哈,呼——哈」的拟声词。
中途还加上了店铺的声音,「咕噜噜……咕噜噜……」地叫着,整个店铺都在微微摇晃。
孩子一点也不害怕,跟着在摇晃,开心地重复着「呼——哈,呼——哈」。
在散步中,遇到因寒冷而发抖的树、与温暖的父母走失的蛋、以及被霜打蔫了的萝卜时,被子褥子会溴地边长伸展开来,将它们包裹住。
「软绵绵,热乎乎——」
「好暖和啊——」
在萝卜田里,枕仙人也会一起盖住整个田地,让每一个角落都温暖起来。
「喔喔,好暖和啊——」
本快枯死的树开了花,蛋孵出了动物,田地里生机勃勃的萝卜们也笑哈哈。
店里刮来一阵暖风,台面上的书本「哗啦啦」地翻动着,孩子兴奋地发出「哇」的惊叹。
之后,孩子依旧开心笑着,坐在少年身旁。
不知不觉中,孩子瘦小的肩膀、手臂和腿都紧贴着少年。察觉到的少年感到有些尴尬难为情,也不敢乱动,而店长则眯起了眼,笑嘻嘻地看着他们。
少年见状更加害羞,尴尬得不行……
紧贴的地方柔软温暖。
心里有些不安,却又有一分宁静……
无论重活多少次,都没有过父母给自己读绘本的经历……
也许,听父母读绘本,正是这样温暖而愉快的感觉吧。
从散步回来的枕仙人、盖先生和铺先生,一起开心地分享了一大盘棉花糖。
「啊呣啊呣~呣呼呣呼~」
「好好吃!」
三人和店铺的声音交织在一起,无论看向哪里都是笑脸,摆满了书架的店内,充满了温暖。
「我怎么有点想吃棉花糖了。」
「这有金平糖。」
想起床品店老板给的那包东西,三人一起拆开分享了。
店长泡了焙茶。
「吃起来不是呣呼呣呼,是脆脆的。对我来说有点太甜了,不过偶尔吃这种也不错。」
孩子拿起一颗星星形状的粉色、蓝色和薄荷绿色的金平糖,开心地看了看,然后放进口中,小心翼翼地咀嚼,露出了微笑。光是看着他那副样子,少年也觉得金平糖格外甜美。
渐渐地,孩子似乎累了,头枕在少年的膝上,像小猫一样蜷缩着睡着了。
从店里的某个地方吹来阵阵轻柔的微风,将孩子包裹在其中,孩子那苍白的手臂紧紧抱着那本绘本。
少年轻抚着孩子那过长的浅棕细发,感觉柔软而顺滑。
「没想到你也能露出这么温柔的表情啊,茨。平时你不都是像根冰锥子那样冷酷无情的吗。」
见到店长又在笑嘻嘻地看过来,少年不由得绷紧了脸,难道自己的表情真变成那样吗?
「哎呀,又变回那副冷冰冰的样子了。」
「……我一直都是这个表情。」
「你要是笑起来,一定也很可爱啊。话说回来,茨,你是不是舍不得这个孩子了?」
被店长调戏说可爱,少年冷冷地瞪了回去,但听到接下来的话,不禁心中一沉,低下了头去。
「啊,果然是这样啊。」
店长带着笑意说道。
「船今天中午就出发了。再过半天,这孩子就要坐船去另一个世界了。到时候你们就见不到了吧。」
「……」
店长把胳膊肘搭在椅背上,托着脸,椅子夹在腿间,身子向前倾来。
「你打算怎么办?茨。」
◇ ◇ ◇
当天中午。
几条船分别载着十几位死者,从三途河的渡口出发,驶向冥界。
其中有一个穿着暖和的上衣和短裤的小孩子,怀里抱着《枕头仙人》的绘本,微笑着。
不时动着那稚嫩的嘴唇。
「呼——哈,呼——哈」
像唱歌一样喃喃低语。
孩子虽然还小,不知道要去的地方是哪里,但如果有枕头仙人陪着,一定没问题的。
而且昨天,那位善良的书店大哥哥给自己吃了所谓的「儿童套餐」。那是第一次吃到这么好吃的东西。
比白面包和罐头鱼还要美味。
书店里的大哥哥起初板着脸,看起来像是生气了,还以为会打自己……但他帮忙找起了枕头,实际上非常温柔,对人也特别特别好。
他分出自己的食物,拿勺子舀起来喂自己。
那种软软的、白色的、甜甜的「焗饭」也非常非常好吃。
每吃一口,肚子和胸口都变得暖暖的。
书店的大哥哥还是那副板着脸的样子,但他那双冷冷的蓝色眼睛也不再觉得可怕了。那很漂亮,透明得像闪闪发光的玻璃珠,令人心动。
和书店里的大哥哥、叔叔一起读《枕仙人》,非常非常开心……
读书的时候,书店里一直温暖得像是裹在毛毯里。
后来吃的那种「金平糖」……也甜甜的,很好吃……
船缓缓前行。
抱着心爱的绘本,望着渐行渐远的岸边,天真地用明亮的声音继续低语。
「软绵绵,热乎乎,热乎乎……」
◇ ◇ ◇
「看你这么寂寞的样子,当初就不该让那孩子上船,而是把他留在店里。只要茨你能干两人的活,我倒无所谓。」
「我已经在干两个人的活了。还是在替店长你干。」
在三途河岸边的书店里,店长懒洋洋地坐在木质柜台后面,喝着烘焙茶,吃着浸在醋酱油里的烤鱿鱼。
穿着侍应生服的打工少年,抱着书本,忙碌地在他面前来回走动。
「我不担心那孩子。他很懂事,能把番茄和西兰花都吃光。」
从那眼神空洞、肚子空空的孩子身上,少年看到了曾经的自己。
少年死后第一次来到这家书店时,店铺能将顾客的内心反映到书架上,那时店里天花板上滴下了咸涩的泪液,显然是看到了非常悲惨的景象。
店长像歌舞伎演员一样,松散地披着件华丽和服,坐在柜台后,眯起了那双细长的眼睛。
——你是来见我的吧?会不会有点急了?
他打趣道。
——我不是为了见你才死的。只是……我不想再去那个世界了,不想再转世了。我不上船,请让我留在这里。
即便重生了多次,仍然是重复着同样的经历,甚至越来越糟。想到这个和自己境遇相似的孩子可能会再次轮回,遭受同样的苦难,少年就感到沉重。
少年也有挽留的想法。
然而,那只是一厢情愿。
谁能肯定那孩子转世后还会再次不幸呢?
自己拒绝了来世,选择留在这里。虽然少年知道自己还有这种念想很不对头,但是——
少年希望孩子能继续向前。
在下一世,那孩子一定会幸福。
少年相信。
店长眯眼注视着少年。
「对啦,茨,你小时候还不吃西兰花呢。」
听到这句不能无视的话,少年皱起眉头。
「我可是全吃了!」
少年严肃纠正道。
◇ ◇ ◇
船缓缓前驶。
来这里之前,妈妈不再回家,自己也出不了门,吃的也没有了,肚子饿得难受。但自从来到这里,尽是遇上了好事。
全是让人高兴的事。
书店那位温柔的大哥哥,在上船前紧紧抱住了自己,小声说话。
——从今以后,一定会有很多快乐的事情。
那沙哑颤抖的声音,还留在耳边。
所以,今后也一定会有很多开心的、快乐的好事情在等着。
把怀抱的书轻轻贴在脸颊上,孩子闭上眼睛,微笑着喃喃自语。
「……好暖和啊。」
(参考书籍:加岳井广 《枕头仙人之一起去散步》(まくらのせんにん さんぽみちの巻) 佼成社出版)